Ciudad Juárez.– Si eres de los que cruza a El Paso o cualquier ciudad de Estados Unidos para hacer compras y acostumbras pagar con tarjeta, probablemente te has encontrado con la pregunta: “¿Quieres pagar en pesos o en dólares?”.

Aunque la opción de pagar en pesos suena más cómoda, expertos financieros y las propias redes bancarias internacionales coinciden: si tu tarjeta fue emitida en México, lo mejor es pagar en dólares.

¿Por qué pasa esto?

Cuando utilizas una tarjeta mexicana en Estados Unidos, tu cuenta está en pesos, pero las tiendas allá operan en dólares.

Esa diferencia de moneda obliga a hacer una conversión: de USD a MXN.

La forma en que se hace esa conversión define si terminas pagando más o menos.

-Los comercios en Estados Unidos suelen ofrecer un servicio llamado “Dynamic Currency Conversion” (DCC) o conversión dinámica de divisa. Este sistema te permite ver el monto en pesos mexicanos al momento de pagar, pero no es un favor gratuito: el tipo de cambio lo decide el comercio o su banco, y suele incluir márgenes de entre 3% y hasta 7% adicionales, según la plataforma financiera Wise.

¿Qué recomiendan los expertos?

Tanto Visa México como HSBC y Mastercard recomiendan rechazar la conversión a pesos y pagar siempre en la moneda local del país donde te encuentres, es decir, en dólares estadounidenses cuando estés en EE.UU.

“Cuando eliges pagar en tu moneda de origen, el comercio aplica su propio tipo de cambio, que suele ser menos favorable. Si pagas en la moneda local, la conversión la hace tu banco o la red de tarjetas, normalmente con una tasa más justa”, explica Visa en su guía sobre compras internacionales.

Además, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) en México ha señalado en diversas recomendaciones que pagar en moneda extranjera no siempre significa pagar más, pues el banco aplica su propio tipo de cambio del día, que suele estar más cerca del real que el del comercio.

Un ejemplo real

Imagina que compras un par de tenis en Texas por 100 dólares.

Si eliges pagar en pesos (vía DCC), la terminal podría mostrarte un cargo de 1,970 pesos, mientras que si pagas en dólares, tu banco haría la conversión con su tipo de cambio, digamos a 17.20 pesos por dólar, y terminarías pagando 1,720 pesos.

La diferencia puede ser de hasta 250 pesos en una sola compra.

Ojo con las comisiones

Antes de viajar, revisa si tu tarjeta mexicana cobra comisión por transacción extranjera, también conocida como foreign transaction fee.

Bancos como BBVA, Santander y Citibanamex aplican entre 1.5% y 3% adicionales sobre el monto de cada compra en el extranjero, aunque algunas tarjetas premium o internacionales ya la eliminan.

Si eres mexicano y vas de compras a Estados Unidos, elige siempre pagar en dólares.

Aunque veas el monto en pesos en la terminal, esa “comodidad” puede salirte más cara por los márgenes de conversión.

Deja que tu banco haga la conversión a pesos; el tipo de cambio será más justo y evitarás cargos innecesarios.

Con información de:
  • Visa México – Dynamic Currency Conversion
  • Wise – Should you pay in local currency or home currency
  • HSBC USA – Paying in local or home currency
  • Condusef – Recomendaciones para uso de tarjeta en el extranjero