Nueva York.- El hombre acusado de asesinar a tiros al director general de United Healthcare en la puerta de un hotel de Manhattan se encuentra ahora encarcelado en Nueva York, a la espera de su comparecencia el lunes por una acusación estatal de asesinato, tras ser devuelto a la ciudad de forma dramática para enfrentarse a cargos en múltiples tribunales.

Luigi Mangione, de 26 años, con grilletes y un mono naranja, fue escoltado el jueves por agentes de policía fuertemente armados y trasladado en avión desde Pensilvania a Manhattan, donde compareció ante un tribunal abarrotado por cargos federales que podrían acarrearle la pena de muerte.

Este graduado de la Ivy League, que según los fiscales arremetía en sus escritos contra el sector de los seguros médicos y los ejecutivos ricos, no tuvo que declararse culpable de los cargos federales de asesinato, acoso y posesión de armas de fuego por el asesinato de Brian Thompson el 4 de diciembre. La acusación estatal acusa a Mangione de asesinato como acto terrorista.

Esto es lo que sigue en los casos:

Encarcelado en Brooklyn

Mangione se encuentra detenido sin derecho a fianza en el Centro de Detención Metropolitano, la misma cárcel federal en la que están recluidos el magnate del hip-hop Sean "Diddy" Combs y el defraudador de criptomonedas Sam Bankman-Fried.

El tristemente célebre centro de Brooklyn, la única cárcel federal de la ciudad, ha sido descrito en diversas ocasiones como "el infierno en la tierra" y una "tragedia continua" debido a las deplorables condiciones, la violencia desenfrenada, las disfunciones y las múltiples muertes.

La Oficina Federal de Prisiones ha declarado que está aumentando el personal para compensar las asombrosas carencias, pero las condiciones han sido tan duras en la cárcel, que alberga a unos mil 100 reclusos, que algunos jueces se han negado a enviar a personas allí.

Cargos estatales pendientes

Además de los cargos federales presentados el jueves, Mangione aún debe responder a una acusación estatal de asesinato.

La oficina del fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, acusó a Mangione de asesinato como acto de terrorismo, que conlleva una pena máxima de cadena perpetua sin libertad condicional. También se le acusa de delitos estatales de tenencia de armas y posesión de un documento de identidad falso.

La fiscalía ha declarado que los dos casos seguirán caminos paralelos, y que se espera que los cargos estatales vayan a juicio en primer lugar.

La abogada de Mangione, Karen Friedman Agnifilo, argumentó ante el tribunal el jueves que las acusaciones de terrorismo en el caso estatal y los cargos de acoso en la denuncia federal parecen estar en desacuerdo.

"Son dos teorías completamente diferentes", dijo. "Parecen casos diferentes".

El Tribunal Supremo de Estados Unidos confirmó en 2019 una norma constitucional de larga data que permite a los gobiernos estatales y federales enjuiciar a alguien por el mismo delito.

Próxima comparecencia ante el tribunal

Según la oficina de Bragg, Mangione comparecerá el lunes en Manhattan por la acusación estatal.

El ex alumno de la Universidad de Pensilvania, que procede de una prominente familia de Maryland y también ha vivido en Hawai, tenía previsto comparecer el jueves por los cargos estatales antes de que los cargos federales anularan esa comparecencia.

En el caso federal, Mangione podría volver al tribunal para una audiencia de fianza o para una audiencia preliminar si los fiscales no obtienen una acusación del gran jurado a mediados de enero.

La pena de muerte se cierne sobre el estado

Nueva York abolió efectivamente la pena de muerte en 2007 y la última ejecución en el estado fue en 1963. Pero la pena de muerte federal sigue vigente.

La denuncia federal presentada contra Mangione incluye un cargo de asesinato con arma de fuego, que conlleva la posibilidad de la pena de muerte si es declarado culpable.

Los fiscales federales no han dicho si solicitarán la pena de muerte. Esa decisión será tomada en los próximos meses por funcionarios del Departamento de Justicia en Washington, probablemente después de que el presidente electo Donald Trump preste juramento el 20 de enero.

El gobierno del presidente Joe Biden suspendió las ejecuciones federales poco después de asumir el cargo en 2021, pero eso no ha impedido a los fiscales federales solicitar la pena de muerte.

En cambio, la administración de Trump llevó a cabo 13 ejecuciones en los últimos seis meses de su primer mandato.

Cargos en Pennsylvania en espera

Mangione también se enfrenta a cargos de falsificación y posesión de armas de fuego en Pensilvania derivados de su detención la semana pasada, pero es probable que no se aborden hasta que se resuelvan los cargos de Nueva York.

En un principio se opuso a los intentos de ser devuelto a Nueva York, pero finalmente renunció a la extradición y a una vista preliminar sobre los cargos de Pensilvania el jueves.

"Ahora está bajo su custodia", dijo Peter Weeks, fiscal de distrito del condado de Blair, después de que Mangione fuera extraditado a Nueva York. "Tenemos la intención de mantener nuestro caso activo y tenemos la intención de esencialmente volver a examinar el caso cuando el acusado esté disponible para su enjuiciamiento en el condado de Blair".