El Paso.- La celebración del aniversario 249 de la independencia de Estados Unidos caerá este año en viernes, lo que significa un fin de semana largo para muchos en El Paso. Sin embargo, también implica el cierre de oficinas gubernamentales, escuelas y diversos servicios en la región.

A continuación, se detalla lo que estará cerrado y lo que seguirá operando este viernes 4 de julio:

Cerrado el 4 de julio:

Oficinas municipales y del condado: Incluye divisiones administrativas, cortes municipales, bibliotecas y estaciones de recolección.

Universidad de Texas en El Paso (UTEP): Cerrada, operando solo con personal esencial.

El Paso Community College (EPCC): Cerrado. Las clases se reanudan el sábado 5 de julio y las oficinas el lunes 7.

Oficinas postales, oficinas del DMV y servicios federales (incluyendo cortes y oficinas no esenciales).

Clínicas municipales (WIC, prevención de VIH/ETS), museos (Arqueología, Arte e Historia), centros de recreación y tercera edad, oficinas dentales y de fianzas.

Bancos e instituciones financieras: Cerrados, aunque los cajeros automáticos (ATM) y la banca en línea seguirán funcionando.

Abierto u operando:

Sun Metro (autobuses, tranvías, paratránsito): Horario de domingo/día festivo.

Recolección de basura y reciclaje: Servicio regular.

Relleno sanitario de El Paso: Abierto hasta las 2 p.m.

Refugios de Animal Services: Horario limitado (11 a.m. a 2 p.m.).

Zoológico de El Paso, jardines botánicos, parques acuáticos y con rociadores: Abiertos, generalmente durante horas del día (consultar horarios locales).

Parque Estatal Franklin Mountains y espacios al aire libre como Chamizal National Memorial: Abiertos al público para exploración.

Otros servicios:

Correo y paquetería: El Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) suspende entregas y atención al público. FedEx y UPS también suspenden servicios regulares, aunque podrían operar envíos urgentes o críticos.