India y Pakistán anunciaron un alto el fuego el sábado, después de días de los peores combates en décadas entre los dos rivales con armas nucleares. Horas más tarde, hubo informes de violencia continua en ambos lados, ya que India y Pakistán se acusaron mutuamente de violar la tregua.

El acuerdo de alto el fuego, que se produjo después de cuatro días de ataques con misiles, aviones no tripulados y artillería, fue anunciado por primera vez por el presidente Trump, quien citó el papel de Estados Unidos como mediador. La India refutó esa alegación.

A pesar del anuncio, hubo indicios de que el alto el fuego no fue del todo efectivo. Se reportaron disparos transfronterizos a ambos lados de la frontera que divide Cachemira, la región en disputa entre India y Pakistán.

Algunos de los combates más intensos tuvieron lugar el sábado. Después de dos noches de intensa actividad de aviones no tripulados, ambos bandos parecían haber infligido graves daños mientras apuntaban a las bases militares del otro.

El conflicto comenzó después de que 26 personas murieran en un ataque terrorista en el lado indio de Cachemira el mes pasado. India acusó a Pakistán de estar involucrado en el ataque; El Pakistán negó esa afirmación.

Esto es lo que hay que saber sobre los combates, las tensiones de larga data entre India y Pakistán, el ataque en Cachemira y los intentos de resolver el conflicto.

¿Qué pasó en el conflicto?

Lugares que, según las autoridades, fueron atacados

Funcionarios paquistaníes e indios dijeron que estos sitios fueron blanco de ataques el sábado. No estaba claro cuántos de los ataques tuvieron éxito.

Por Leanne Abraham, Anupreeta Das, Martín González Gómez, Mujib Mashal, Salman Masood y Pablo Robles
Por Leanne Abraham, Anupreeta Das, Martín González Gómez, Mujib Mashal, Salman Masood y Pablo Robles

Pakistán dijo que India había atacado al menos tres de sus bases aéreas con misiles aire-tierra en las primeras horas del sábado, incluida Nur Khan, una instalación clave de la fuerza aérea cerca de la capital, Islamabad.

En cuestión de horas, Pakistán dijo que había respondido con misiles tierra-tierra de corto alcance contra varios lugares de la India, incluidas las bases aéreas de Udhampur y Pathankot, ambas cerca de la frontera con Pakistán, y una instalación de almacenamiento de misiles.

Un remolino de desinformación y declaraciones contradictorias del gobierno han dificultado conocer la naturaleza precisa y la ubicación de los ataques. Ambas partes están difundiendo su propio giro y bloqueando el acceso a los medios de comunicación.

Se preparaba para cremar el cuerpo de un niño de 13 años que fue asesinado en Poonch, un distrito en la parte de Cachemira controlada por India, el jueves.Crédito...Reuters
Se preparaba para cremar el cuerpo de un niño de 13 años que fue asesinado en Poonch, un distrito en la parte de Cachemira controlada por India, el jueves.Crédito...Reuters

A principios de semana, en la parte de Cachemira controlada por India, Jammu y otras ciudades quedaron completamente insatisfechas, y los residentes informaron que aviones no tripulados y misiles sobrevolaban el lugar mientras se refugiaban en sus casas. Las explosiones también golpearon localidades en el lado de Cachemira controlado por Pakistán, dañando algunas casas.

¿Quién negoció el alto el fuego?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado el cese al fuego en su sitio de redes sociales y dijo que había sido mediado por Estados Unidos. Funcionarios indios y paquistaníes confirmaron el alto el fuego, aunque solo Pakistán reconoció el papel de Estados Unidos.

A las pocas horas, parecía que el alto el fuego no se mantendría. Hubo informes de disparos transfronterizos en algunas zonas de Jammu y Cachemira, la parte de la región en disputa controlada por la India. Los residentes de Barnala, en la parte de Cachemira controlada por Pakistán, también informaron haber escuchado intercambios de disparos a lo largo de la frontera.

Vikram Misri, secretario de Relaciones Exteriores de India, acusó a Pakistán de romper la tregua y dijo a los periodistas que había habido "repetidas violaciones del entendimiento alcanzado hoy entre los dos países". Dijo que India responderá y "tratará con firmeza" las violaciones.

Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán emitió un comunicado diciendo que el país seguía comprometido con la "implementación fiel" del alto el fuego y que era India la que había roto la tregua. "A pesar de las violaciones cometidas por India en algunas áreas, nuestras fuerzas están manejando la situación con responsabilidad y moderación", dijo el portavoz.

Varios países con estrechos vínculos con India y Pakistán, incluidos Arabia Saudita, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, habían estado trabajando durante días para tratar de enfriar el conflicto. Estados Unidos, la Unión Europea y China habían instado a Pakistán e India a la moderación a medida que crecían los temores de una guerra en toda regla.

Un restaurante dañado en Rawalpindi, Pakistán, el jueves. El ejército paquistaní dijo que derribó 25 aviones no tripulados indios.Crédito...Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images
Un restaurante dañado en Rawalpindi, Pakistán, el jueves. El ejército paquistaní dijo que derribó 25 aviones no tripulados indios.Crédito...Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images

El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo en un comunicado que él y el vicepresidente JD Vance se habían reunido con altos funcionarios de ambos países, incluidos sus primeros ministros, durante las 48 horas anteriores. Rubio trabajó los teléfonos en lo que un funcionario estadounidense describió como "diplomacia itinerante", yendo y viniendo entre funcionarios indios y paquistaníes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de India contradijo a Rubio, diciendo que el cese al fuego fue acordado directamente entre India y Pakistán. India ha tratado durante mucho tiempo de mantener las disputas sobre Cachemira como un asunto bilateral con Pakistán, sin involucrar a otros países.

¿Qué pasó en el ataque de Cachemira?

El 22 de abril, 26 personas fueron asesinadas a tiros durante un ataque terrorista en el valle de Baisaran, en Cachemira. Otras 17 personas resultaron heridas.

A excepción de un hombre de Cachemira, un recuento del gobierno de los muertos mostró que todos eran turistas hindúes. Los relatos de los heridos y los sobrevivientes sugirieron que muchos fueron atacados después de que se les preguntó sobre su religión. El ataque, que ocurrió cerca de Pahalgam, una ciudad en la parte sur de la Cachemira administrada por India, fue uno de los peores contra civiles indios en décadas.

Un grupo que se autodenomina Frente de Resistencia surgió en las redes sociales para asumir la responsabilidad. Las autoridades indias dicen en privado que el grupo es un representante de Lashkar-e-Taiba, una organización terrorista con sede en Pakistán.

En Cachemira, las fuerzas de seguridad indias iniciaron una amplia represión y arrestaron a miles de personas.

Escenas de India y Pakistán tras días de conflicto

Después de un ataque terrorista en Cachemira, India y Pakistán intercambiaron ráfagas de ataques. Las dos partes dijeron que habían acordado un alto el fuego el sábado.

7 de mayo de 2025

¿Cuáles son los orígenes de la disputa sobre Cachemira?

Las raíces del conflicto de Cachemira se remontan a la partición de la India británica en 1947, que condujo a la creación de una India predominantemente hindú y un Pakistán predominantemente musulmán.

En octubre de ese año, el monarca hindú del estado principesco de Cachemira, de mayoría musulmana, se adhirió a la India, pero Pakistán reclamó el territorio y trató de tomarlo por la fuerza militar. Un acuerdo negociado por la ONU en 1949 estableció una línea de alto el fuego que dividía Cachemira.

Después de las guerras de 1965 y 1971, la línea de alto el fuego se convirtió en la Línea de Control, con India poseyendo alrededor de dos tercios de Cachemira y Pakistán el resto. Pero la disputa sigue sin resolverse.

Esta es una cronología de las décadas de tensiones entre India y Pakistán por Cachemira.

Una protesta contra India en Islamabad, Pakistán, el viernes.Crédito...Anjum Naveed/Associated Press
Una protesta contra India en Islamabad, Pakistán, el viernes.Crédito...Anjum Naveed/Associated Press

¿Ha apoyado Pakistán la militancia en Cachemira?

Una insurgencia en la parte de Cachemira administrada por India comenzó en la década de 1980, impulsada principalmente por agravios locales, y Pakistán finalmente apoyó a algunos grupos, dicen los expertos.

Entre los grupos insurgentes centrados en Cachemira que surgieron, algunos apoyaron la independencia de la región, mientras que otros querían que el lado indio de Cachemira fuera tomado por Pakistán.

En la década de 1990, Pakistán proporcionó capacitación y otro tipo de apoyo a varios grupos militantes que operaban en Cachemira y dentro de Pakistán. Esta participación fue reconocida más tarde por varios altos funcionarios paquistaníes, incluido el ex gobernante militar Pervez Musharraf. El aumento de la insurgencia en la década de 1990 obligó a un éxodo de la minoría hindú de Cachemira, un gran número de los cuales se fue a Nueva Delhi y otras ciudades después de enfrentar ataques selectivos.

La insurgencia comenzó a disminuir alrededor de 2002, cuando Pakistán prohibió Lashkar-e-Taiba y Jaish-e-Muhammad, otro importante grupo militante, aunque Lashkar-e-Taiba continuó operando bajo alias. Se declaró un alto el fuego y se inició un proceso de paz con India, un cambio que algunos observadores relacionaron con la presión de Estados Unidos tras su intervención en Afganistán tras el 11-S.

El proceso de paz colapsó después de los ataques en Mumbai, India, en 2008, que mataron a 166 personas y se atribuyeron a Lashkar-e-Taiba.

Desde que estalló la guerra por última vez en 1999, Cachemira se ha mantenido como uno de los lugares más militarizados del mundo. India y Pakistán han estado al borde de la guerra varias veces, incluso en 2019, cuando un atentado suicida en Cachemira mató al menos a 40 soldados indios.