Los mil 500 pesos que antes destinaban Irma Hernández, de 60 años, y Gabino de la Torre, de 47, para surtir su despensa ya no rinden igual. Contaron que ahora para comprar los mismos enseres deben destinar 2 mil pesos a la semana, pues los precios de los artículos y comestibles han subido.

El Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) colocó la inflación en Ciudad Juárez en 2.7 por ciento en la primera mitad de junio, es decir, una décima de punto más que la quincena anterior. No obstante, debajo del 3.55 por ciento nacional.

Sin embargo, el estado de Chihuahua reportó una desaceleración inflacionaria al ubicarse en 3.14%, un resultado menor al 3.57 por ciento de la quincena previa.

Además de los aumentos en la canasta básica, Marcelo Vázquez, delegado en Chihuahua de la Asociación Nacional de Importadores y Exportadores (Anierm), notó algo que le pareció relevante: el precio del tabaco y de las bebidas alcohólicas se disparó 10.3 por ciento anual, algo poco usual.

El delegado de Anierm en Chihuahua advirtió que el fenómeno no sólo afecta el bolsillo de las familias, sino que presiona la operación de los negocios locales —particularmente restaurantes, bares, tiendas de abarrotes y autoservicios—, los cuales se ven atrapados dentro de un dilema operativo. Vázquez hizo una precisión para evitar lecturas erróneas. Puntualizó que una desaceleración en la inflación no significa que los precios estén bajando, toda vez que cuando la inflación resulta menor implica que los precios aún están subiendo pero a un ritmo más lento.

En la ciudad de Chihuahua

La inflación en la capital del estado cayó al 3.69 por ciento en la primera quincena de junio, un marcado descenso frente al 4.19 por ciento registrado al cierre de mayo. Esta desaceleración, alineada con la tendencia nacional, fue impulsada por el abaratamiento de los productos agrícolas.

Con base en las cifras del Inegi analizadas por el Centro de Información Económica y Social (CIES), el estado reportó una desaceleración inflacionaria al ubicarse en 3.14%, un resultado menor al 3.57 por ciento de la quincena previa.

El reporte detalla contrastes locales: Jiménez se consolidó en la primera mitad de junio como la séptima ciudad más barata del país con un 2.43 por ciento de inflación, seguida de Ciudad Juárez en el puesto 12, con un 2.7 por ciento. En contraste, la ciudad de Chihuahua se ubicó en la posición 35 de las 55 urbes evaluadas. Además, la capital del estado superó la media nacional, al registrar una tasa de inflación por encima del 3.55 por ciento reportado en el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC).

Gonzalo Aguilera García, presidente del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF), expuso que la desaceleración en la inflación se observa como una tendencia, atribuida principalmente al ajuste en precios de productos del campo, que habían experimentado incrementos previos, y el descenso en los precios internacionales del crudo.Apuntó que se espera que la baja en la inflación se mantenga con la estabilización de los temas geopolíticos.

Indicó que la moderación de la inflación mantiene la expectativa de que la tasa de interés se mantenga en 6.50%.

En el panorama actual la primera quincena de junio del año, el INPC registró un nivel de 145.274: disminuyó 0.11% respecto a la quincena anterior. Con este resultado, la inflación general anual se ubicó en 3.55%. En el mismo período de 2025, la inflación quincenal fue de 0.10% y la anual, de 4.51%.