Para que las personas que no puedan obtener una identificación tradicional, incluyendo a las que no cuentan con un estatus legal en este país, el Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de El Paso, las Bibliotecas de El Paso y la Red Fronteriza por los Derechos Humanos ampliaron la red de expedición de la nueva Tarjeta de Biblioteca Mejorada (ELC) en diferentes puntos de la región Paso del Norte.

Durante un acto celebrado en el Centro Comunitario Fabens, ubicado en el  201 NW Camp St. en la comunidad de Fabens, Texas, las autoridades de ambas esferas anunciaron que se busca acercar el servicio a todas las comunidades asentadas fuera de los límites de la ciudad y beneficiar a los residentes de la ciudad y el condado de El Paso mayores de 18 años.

“Me siento muy feliz,  y muy orgulloso de que ya por fin estamos realizando este proyecto que comenzó hace casi nueve años”, dijo David Stout, comisionado del Precinto 2, quien junto con su homóloga Iliana Holguín, asistieron a la ceremonia de apertura del módulo.

Tras reconocer que “en el Gobierno trabajamos muy lentamente”,  el comisionado refrendó su compromiso de continuar trabajando y seguir perseverando sin quitar el dedo del renglón en programas de beneficio comunitario.

“El propósito es que todos los que viven aquí en el condado se sientan como paseños y se integren por completo a esta comunidad”, dijo Stout al afirmar que este documento no solamente va a servir para que miembros que viven fuera de la ciudad no sólo acudan a los servicios de las bibliotecas sino que personas indocumentadas que no tienen acceso a una ‘ID’ tradicional puedan

identificarse y realizar trámites bancarios, gubernamentales, escolares, de seguridad personal o denuncia policial.

“ … que puedan ir a las escuelas a identificarse o si quieren llamar a la Policía por algún problema que enfrenten. No deben tener miedo. Eso puede ayudar a gente que es parte de la comunidad”, dijo al referirse a los miembros de la comunidad LGTBQ, veteranos, indocumentados y gente que a lo mejor apenas están saliendo del sistema de justicia criminal y no tiene una identificación”.

Y agregó: “es para que la gente salga de la sombra, para que la gente se sienta parte de nuestra comunidad y, eso para mí es lo más bonito, que estamos incluyendo a todos”.

Por su parte Iliana Holguín, la también promotora de la iniciativa, resaltó la importancia del trabajo en equipo y de ser unos “maravillosos” socios comunitarios que gracias al esfuerzo lograron hacer posible este proyecto de inclusión. “El mejor ejemplo es este trabajo mutuo”, dijo tras agradecer a los involucrados.

“Para las autoridades una de las metas es la inclusión de la gente, que se sienta incluida, que no haya discriminación y que todos sean parte de la comunidad”, dijo Stout, visiblemente contento del trabajo realizado.

“Y obviamente no puedo dejar de mencionar el trabajo que han hecho la Ciudad, los representantes y funcionarios, incluyendo a sus colegas comisionados, como Holguín, que ha trabajado en los servicios de ayuda a la comunidad inmigrante al igual que a la Red Fronteriza por los Derechos Humanos que hace años le presentaron la iniciativa y la empujaron para que esto fuera una realidad”.

Durante la ceremonia de inauguración de ubicaciones emergentes mejoradas para tarjetas de biblioteca, Susana Martínez, directora de las bibliotecas públicas de El Paso lanzó tres ubicaciones emergentes en el condado para ampliar el programa mejorado de tarjetas de biblioteca, siendo éstas las siguientes:

Illumina Library - Agua Dulce - 15371 Kentwood Ave, Horizon City, los días viernes de 12:00 p.m. a 4:00 p.m.; Fabens Community Center en el 201, NW Camp St, Fabens, los días martes de 10:00 a.m. a 3:00 p.m., y Canutillo Community Center del 7351 Bosque Rd, Canutillo, los días jueves de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Con esta tarjeta gratuita los usuarios podrán rentar libros, tener acceso a Internet y uso de computadoras en las bibliotecas, además de que también te servirá como identificación oficial en todas las oficinas del Condado y la Ciudad de El Paso.

La tarjeta de la biblioteca contendrá información de identificación personal como una foto, nombre, dirección, altura, peso, edad y sexo. Para obtenerla sólo se necesita tener un documento de identidad y una prueba de residencia en el Condado de El Paso.

“Para proteger tu información y evitar fraudes, la tarjeta ELC cuenta con características de seguridad y es intransferible, por lo que sólo el interesado podrá usarla”, dijo Martínez.

Agregó que la nueva tarjeta de biblioteca mejorada es una tarjeta de servicio completo con la que el beneficiario puede ir a cualquiera de las ubicaciones y acceder a todos los servicios disponibles de manera gratuita, “los residentes de este condado que tenían que pagar en el pasado porque solíamos tener un cargo para que regresara los libros que se llevaba a casa”.

Con esta tarjeta de biblioteca los solicitantes accederán a los programas de lectura de verano y el programa de escuela secundaria profesional en línea así como usar todos nuestros servicios virtuales en línea para descargar libros, música, películas, programas de televisión.

“Las bibliotecas públicas de El Paso se sienten increíblemente honradas y orgullosas de ser parte de este programa transformador que promete ayudar a los miembros de nuestra comunidad que han sido privados de sus derechos y ofrecerles una mayor oportunidad de ser reconocidos.

“Estamos orgullosos de estar aquí con ustedes celebrando esta victoria, principalmente agradecido con nuestra comunidad por su esfuerzo y dedicación, en creer que todos podemos trabajar juntos para servir a la comunidad. Esta lucha aún no termina”, dijo Alan Lizárraga, coordinador de comunicación de BNHR, al enfatizar que continuarán en el trabajo de difusión para que cada vez más gente conozca de la facilitación de esta identificación oficial.

Mencionó que la tarjeta de biblioteca va a garantizar que “nuestras comunidades puedan acceder a los servicios sociales que necesitan. Es un paso adelante para garantizar que todos tengamos igualdad de oportunidades para participar en el desarrollo económico de nuestra ciudad en el que participamos todos”.

Y es que durante casi una década, BNHR encabezó la Campaña de Identificación Comunitaria “Yo soy El Paso”, una iniciativa que buscaba precisamente la adopción de una identificación emitida por el Gobierno local para todos los residentes de El Paso.

La tarjeta de la biblioteca optimizada servirá como una forma de identificación para los miembros de la comunidad, que será reconocida por las agencias locales de Policía, escuelas y uniones de crédito. No sustituye a una identificación estatal ni a una licencia de manejo.

“Nuestra perseverancia, nuestra ardua labor de organización de base y nuestro inquebrantable compromiso de mejorar la vida de las comunidades marginadas siguen impulsándonos”.

Las personas que requieran más información junto con eventos emergentes, una lista completa de documentación aceptable y pautas para ELC pueden ingresar a: ElPasoLibrary.org.