El Paso.- El condado de El Paso abrirá tres centros de enfriamiento a partir del 15 de junio antes de la ola de calor de verano anticipada.

El Paso ha experimentado un clima cada vez más cálido durante los últimos años, siendo 2024 el año más caluroso registrado con temperaturas 4 grados (2.2°C) más cálidas de lo normal. Junio de 2024 también fue el junio más cálido registrado.

Los centros de enfriamiento del condado estarán abiertos diariamente de 9 a.m. a 6 p.m. del 15 de junio al 14 de agosto, con excepción del Día de la Libertad (Juneteenth) el 19 de junio y el Día de la Independencia el 4 de julio. Los centros son el Centro Comunitario Agua Dulce, 15371 Kentwood Ave en Horizon City; el Centro Comunitario Fabens, 201 NW Camp St.; y el Centro Comunitario Canutillo, 7351 Bosque Road.

La ciudad de El Paso también ofrece cuatro centros recreativos como centros de enfriamiento de 9 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves; 9 a.m. a 2 p.m. de viernes a sábado y cerrados los domingos.

Los centros recreativos son el Valle Bajo, 7380 Alameda Ave.; Marty Robbins, 11600 Vista del Sol Drive; Galatzan, 650 Wallenberg Drive; y Nations Tobin, 8831 Railroad Drive.

También se alienta a los residentes a buscar refugio del calor en las bibliotecas públicas. Para horarios e información, visite el sitio web de las Bibliotecas Públicas de El Paso.

Para asistencia de enfriamiento fuera de horario o durante la noche, llame al 311 para socios de la red de refugios de la ciudad.

Para más información sobre consejos de seguridad contra el calor, recursos de enfriamiento y actualizaciones, visite https://elpasoready.org/extreme-heat/

[email protected]