LONDRES (AP) — El rey Carlos III ha reiterado que el príncipe Harry y su esposa, Meghan , siguen siendo miembros no activos de la familia real tras su regreso al Reino Unido.

En una carta enviada en nombre del rey a altos funcionarios del gobierno, se indica que la pareja seguirá absteniéndose de usar sus títulos reales, como lo han hecho desde que se retiraron de sus funciones oficiales en 2020. Cualquier labor benéfica que emprendan se llevará a cabo a título privado, y las decisiones sobre seguridad operativa son competencia de los organismos policiales pertinentes, añade la carta.

La carta fue enviada por el Lord Chambelán, el funcionario de mayor rango en la casa real, a altos funcionarios del gobierno y del ejército, así como a los lores tenientes, los representantes personales del rey en todo el país.

“Para ayudar a evitar dudas o confusiones, el Rey ha ordenado que se comparta esta información”, dice la carta.

Si bien la comunicación simplemente confirma que el estatus de Harry y Meghan permanece sin cambios, la decisión de enviar la carta y hacerla pública demuestra la preocupación entre algunos observadores del palacio de que el estatus de la pareja podría permitirles convertirse en una especie de corte real paralela, compitiendo con los miembros activos de la familia real.

La cuestión de la seguridad es particularmente delicada porque Harry ha librado una larga batalla con el gobierno para que se restablezca la protección policial financiada con fondos públicos, que fue cancelada cuando la pareja renunció a sus funciones reales.

La decisión sobre si restablecer o no la protección policial las 24 horas del día para la pareja es competencia de un comité gubernamental conocido como RAVEC, o Comité Ejecutivo Real y de Personalidades Importantes.

«Cualquier pregunta específica de organizaciones oficiales y estatales sobre las atenciones que se deben brindar a los duques, y en particular cuando sea necesario recurrir a fondos públicos, debe dirigirse al Palacio de Buckingham», dijo el Lord Chambelán en su carta.