Los texanos podrían recibir los beneficios completos de SNAP de noviembre en cuestión de días después de que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos dijera el jueves a los estados que enviaran a los inscritos sus pagos completos del mes.

“Las agencias estatales deben tomar medidas inmediatas para garantizar que los hogares reciban sus asignaciones completas de noviembre con prontitud”, dice el aviso del Servicio de Alimentación y Nutrición (FNS) del USDA, que administra el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). “La reducción en las asignaciones máximas para noviembre ya no está en vigor”.

La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC) dijo previamente que tomaría alrededor de tres días para que los beneficios alimentarios llegaran a los texanos después de que USDA emitiera orientación a los estados para distribuir los fondos.

Cuando la agencia federal ordenó a los estados el fin de semana pasado que entregaran beneficios parciales de SNAP, el estado los llevó a los texanos en dos días.

Poco después de que el FNS emitiera su última directiva, el HHSC de Texas dijo que se estaba preparando para distribuir los pagos completos.

“HHSC está preparándose activamente para entregar beneficios a los beneficiarios de SNAP mientras espera orientación del Servicio de Alimentación y Nutrición del USDA”, dijo un portavoz en un correo electrónico.

La última orientación llega un día después de que el presidente Trump firmara un proyecto de ley de presupuesto para reabrir el Gobierno federal, poniendo fin al cierre de Gobierno más largo en la historia del país y la única vez que los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria se han pausado desde que el programa fue creado en 1964.

El proyecto de ley financia SNAP hasta septiembre de 2026, mientras que los presupuestos para otros programas expirarán en enero.

El cierre de Gobierno comenzó el 1 de octubre y se prolongó mientras los demócratas inicialmente se negaron a apoyar un proyecto de ley de presupuesto a menos que los republicanos negociaran una extensión de los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, que están programados para expirar a finales de año.

USDA anunció la pausa de los beneficios de SNAP en octubre. Todos excepto 12 estados intervinieron para continuar los beneficios para sus beneficiarios de SNAP. Texas estaba entre los estados que no lo hicieron, y el gobernador Greg Abbott recibió críticas por su negativa a aprobar fondos estatales.

Varios fallos judiciales ordenaron a la administración Trump que utilizara fondos de emergencia para apoyar el programa, y finalmente acordó usar 4,650 millones de dólares (alrededor de 93,000 millones de pesos mexicanos) para financiarlo parcialmente.

Algunos texanos recibieron hasta el 65% de sus pagos mensuales típicos a partir del lunes, mientras que otros recibieron sólo 16 dólares (alrededor de 320 pesos mexicanos) para dos personas o ningún dinero en absoluto.

El movimiento pone fin a semanas de incertidumbre sobre si y cuándo 3.5 millones de texanos, 1.7 millones de ellos niños, obtendrían asistencia alimentaria. Los bancos de alimentos de Texas reportaron largas filas mientras los inscritos en SNAP y los trabajadores federales estiraban sus presupuestos y se preparaban para que el retraso continuara.

“Este cierre de Gobierno nos recordó una realidad aleccionadora: innumerables texanos están a sólo una emergencia inesperada o un cheque de pago perdido de necesitar ayuda, ya sea de un banco de alimentos o con asistencia de SNAP”, dijo la directora ejecutiva de Feeding Texas, Celia Cole, en un comunicado del jueves. “También reforzó una verdad importante: SNAP sigue siendo el programa contra el hambre más grande y efectivo de la nación”.