La entonces joven de 16 años pasó por videos etiquetados con #FamousRelativeCheck y decidió compartir lo que, para ella, se sentía como una verdad ordinaria: su papá era un luchador profesional.

Filmó un clip corto con una foto de sí misma cuando era una niña pequeña con su padre —el miembro del Salón de la Fama de World Wrestling Entertainment y paseño nativo Eddie Guerrero— agregando el título: “¿Cuenta ser la hija de un luchador de WWE?”

Lo publicó y se fue a dormir. A la mañana siguiente, su teléfono estaba inundado: más de un millón de vistas y un torrente de comentarios de fanáticos de todo el mundo que no podían creer que la adolescente sonriente en su feed fuera la hija de una de las figuras más queridas y trágicas de la lucha libre.

“Pensé que cuando lo publiqué tal vez obtendría, como, mil vistas o algo de tipos mayores a los que les gusta la lucha libre”, dijo Mahoney Guerrero, ahora de 23 años, a El Paso Matters durante una entrevista telefónica desde su hogar en el área de Tampa, Florida. “Luego, desperté a la mañana siguiente con 1.8 millones de vistas y tantas personas hablándome sobre mi papá y compartiendo cosas que ni siquiera sabía sobre mi papá conmigo. No entendía la magnitud del impacto que hizo y lo mundialmente famoso que realmente era”.

Ese derrame de amor continúa hoy en arenas grandes y pequeñas. Es parte de lo que motivó a la representante de la ciudad del Distrito 3, Deanna Maldonado-Rocha, a tomar acción.

A principios de este año, comenzó a crear un día de reconocimiento a nivel ciudad para la difunta superestrella, un hijo de la ciudad cuyo carisma y compasión lo convirtieron en un héroe popular mucho más allá del cuadrilátero.

El martes 18 de noviembre, El Paso hará precisamente eso. Durante su reunión regular, los miembros del Concejo Municipal proclamarán el Día de Eddie Guerrero, invitando a los fanáticos y residentes a celebrar el legado del ícono de WWE que mostró que la grandeza podría nacer en la frontera, y que podría pertenecer a todos los que creyeran.

“Crecí viendo lucha libre aquí en El Paso. Cuando Eddie llegó al escenario, fue muy genial ver representación para los latinos allá afuera y la cultura que él aportó”, dijo Maldonado-Rocha. “Estaba representando a El Paso. Entonces, para mí, fue casi como un momento de círculo completo poder decir: ‘Esto es con lo que crecí. Esto es importante’”.

Un héroe local recordado

El esfuerzo para honrar a Eddie Guerrero comenzó con Chris Rojas, un paseño nativo que ayuda a organizar eventos de lucha libre locales. Un fanático de toda la vida de Guerrero, Rojas contactó la oficina de Maldonado-Rocha a principios de este año para explorar formas en que la ciudad podría conmemorar el vigésimo aniversario del fallecimiento de Guerrero. Guerrero murió de insuficiencia cardíaca el 15 de noviembre de 2005 en Minneapolis. Tenía 38 años.

“Originalmente querían cambiar el nombre de un centro recreativo o una calle”, dijo Maldonado-Rocha. “Y mientras mi personal estaba trabajando en eso, yo estaba como, ya saben, una forma en que podemos hacerlo es hacer una proclamación”.

Maldonado-Rocha decidió que el homenaje necesitaba ser más que ceremonial.

“Quiero que esto sea realmente grande, y creo que él lo merece”, dijo.

Con ese fin, Maldonado-Rocha dijo que la ciudad dará la bienvenida a algunos de los miembros de la familia de Guerrero, incluyendo a las hijas Sherilyn Guerrero y Mahoney Guerrero, con un espíritu de espectáculo y comunidad.

Los organizadores planean estacionar un trío de autos lowrider cerca del Ayuntamiento a lo largo de la cuadra 300 de North Campbell Street, incluyendo uno que alguna vez transportó a Guerrero por El Paso, mientras los fanáticos se reúnen para la ceremonia de proclamación.

La oficina de Maldonado-Rocha ha invitado a los residentes a ponerse máscaras de luchador y traer su propia memorabilia de lucha libre para honrar al difunto campeón, convirtiendo así el memorial en una celebración vibrante digna del espectáculo de Guerrero: parte homenaje, parte fiesta y completamente El Paso.

Sherilyn Guerrero, hija de Eddie y Vickie Guerrero, recientemente comenzó su propio viaje al mundo de la lucha libre.

El 30 de octubre, la escuela Reality of Wrestling en Texas City, Texas —dirigida por el miembro del Salón de la Fama de WWE Booker T y Sharmell— anunció que Sherilyn oficialmente comenzó su entrenamiento en el ring con la compañía.

Rojas, por su parte, permanece involucrado en la celebración y ahora está ayudando a liderar un esfuerzo de recaudación de fondos para proyectos comunitarios adicionales para honrar la memoria de Guerrero, incluyendo un nuevo mural en Lincoln Park y una escultura de bronce de tamaño real de la estrella de la lucha libre que se colocaría en un lugar por determinar.

Parte de una dinastía

Nacido el 9 de octubre de 1967 en El Paso, Eddie Guerrero creció en una dinastía de la lucha libre: el hijo menor de Gory Guerrero, un luchador pionero y promotor cuya influencia se extendió desde Ciudad Juárez hasta las arenas de Texas. Eddie entrenó en ambos lados de la frontera y asistió a Jefferson High School, donde comenzó a moldear el carisma y la maestría técnica que definirían su carrera.

Se elevó a través de Lucha Libre AAA Worldwide en México, y Extreme Championship Wrestling (ECW) y World Championship Wrestling (WCW) en Estados Unidos antes de unirse a WWE en 2000, donde su personaje “Lie, Cheat and Steal” (Miente, Engaña y Roba) y su estilo intrépido en el ring lo convirtieron en una de las figuras más queridas de la lucha libre. En 2004, capturó el Campeonato de WWE, convirtiéndose en un faro de representación para los fanáticos latinos de todo el mundo.

Uno de los regresos más celebrados de Guerrero a casa llegó un año antes, el 28 de agosto de 2003, durante un show de “SmackDown!” en el Centro Don Haskins. Regresando como Campeón de Estados Unidos de WWE, condujo un auto deportivo hasta la entrada de la arena, antes de descender al ring donde intercambió palabras con un joven John Cena, y posteriormente lo golpeó ante el rugido de miles de fanáticos de El Paso, un momento que aún se reproduce en línea dos décadas después.

Maldonado-Rocha dijo que esa energía, ese sentido de orgullo y representación, es lo que espera capturar en el Ayuntamiento. Agregó que su oficina continuará asistiendo otros esfuerzos para honrar a Guerrero donde sea posible.

“Cuando estaba en el escenario, ya saben, en el ring, realmente representaba ser chicano”, dijo. “Rompió límites para sí mismo. Más que nada, creo que Eddie tenía un enorme corazón. Creo que lo llevaba en la manga”.

Tropiezos de vida

La carrera de Guerrero no estuvo exenta de luchas. A finales de los años 1990 y principios de los 2000, luchó contra problemas de uso de sustancias que casi le cuestan su matrimonio, su relación con sus hijas y la carrera que había construido desde la infancia. Estuvo involucrado en múltiples incidentes de DUI, entró y salió de programas de rehabilitación, y finalmente fue despedido de WWE mientras intentaba abordar un ciclo de abuso de alcohol y medicamentos recetados que lo había seguido a través de sus años en WCW y su temprana permanencia en WWE.

Pero la historia de Guerrero también fue una de redención. Después de dejar WWE, pasó más de un año reconstruyendo su vida: regresando a la lucha libre independiente, recomprometiéndose con la sobriedad y reparando sus relaciones familiares.

Para cuando se reincorporó a la compañía en 2002, quienes estaban cerca de él lo describieron como un hombre determinado a mantenerse limpio, tanto por su salud como por sus hijos.

Su victoria del Campeonato de WWE de 2004 contra Brock Lesnar se convirtió en un hito no solo en su carrera sino en su recuperación: un momento que abiertamente enmarcó como evidencia de que había reclamado su vida. Cuando Guerrero murió al año siguiente, se reportó ampliamente que había estado sobrio.

“¡Eddie! ¡Eddie! ¡Eddie!”

Dos décadas después de la muerte de Eddie Guerrero, su nombre aún pone de pie a las multitudes.

Esa presencia perdurable estuvo en plena exhibición el 3 de noviembre durante un show de WWE “Raw” en Rio Rancho, Nuevo México. Esa noche, Dominik Mysterio subió al ring para intercambiar palabras con su padre, Rey Mysterio.

El padre e hijo de la vida real han tenido rivalidades en el ring durante años, pero esa noche Dominik revisitó una historia contada por primera vez dos décadas antes, en la que Guerrero y Rey lucharon por la tutela del entonces niño de 8 años Dominik. La saga, que también involucró preguntas sobre la paternidad de Dominik, concluyó en SummerSlam 2005 cuando Rey venció a Guerrero en un combate de escaleras.

Durante su más reciente encuentro en el ring en Nuevo México, Dominik se erizó ante la sugerencia de Rey de que no era el mejor luchador de WWE. Rey pidió a su hijo que considerara su afirmación mientras enumeraba los nombres de grandes luchadores latinos anteriores, incluido Eddie Guerrero. La multitud respondió instantáneamente, el cántico creciendo desde las primeras filas y ondulando a través de la arena:

“¡Eddie! ¡Eddie! ¡Eddie!”

Era el mismo estribillo que sacudió edificios durante toda la carrera de Guerrero.

En una carta publicada el jueves en The Player’s Tribune —marcando 20 años desde la muerte de Guerrero— Rey Mysterio reflexionó sobre ese mismo momento de “Raw”. En la publicación que presenta historias en primera persona de atletas profesionales, Mysterio escribió que la erupción que siguió a la mención del nombre de Guerrero “le quitó el aliento”. Describió el cántico como un recordatorio de cuán viva permanece la presencia de Guerrero en las arenas.

A principios de este año, Dominik rindió un homenaje aún más personal. En junio, visitó la tumba de Guerrero en Scottsdale, Arizona, donde Guerrero vivía al momento de su muerte.

En una publicación en redes sociales, Dominik compartió una foto del cinturón del Campeonato Intercontinental de WWE que ganó en Wrestlemania 41 colocado sobre la lápida. Fue un cumplimiento silencioso y simbólico de una promesa que había hecho años antes: que si alguna vez se convertía en campeón, se lo dedicaría al hombre que aún llama su inspiración.

Momentos como estos mantienen vivo el legado de Guerrero para una nueva generación de fanáticos. Para su hija menor, Kaylie Mahoney Guerrero, ese amor tan grande se ha convertido en un recordatorio constante de cómo la vida de su padre se extendió más allá del ring.

“Lo más conmovedor que he escuchado de los fanáticos es: ‘Tu padre me hizo sentir orgulloso de ser mexicano’”, dijo. “Saber que mi papá dio el ejemplo y alentó a otros latinos a seguir sus sueños es increíblemente conmovedor”.

Las raíces de la lucha libre de la frontera

Ya sea en una arena llena o en un hilo en línea a miles de millas de El Paso, el nombre de Eddie Guerrero todavía tiene el mismo poder que tenía cuando se paraba en la esquina superior del ring. Y allanó el camino para otros.

Uno de ellos es Cinta de Oro. Para Cinta, la lucha libre no es solo un deporte, es un lenguaje que El Paso ayudó a escribir.

Pasó su infancia moviéndose por el Segundo Barrio de la ciudad y los vecindarios de East-Central, asistiendo a escuelas que incluyen Alamo Elementary School, Ross Middle School y eventualmente Burges High School, donde encontró por primera vez los deportes que cambiarían su vida, incluso si se veía un poco diferente de lo que esperaba.

“Mi idea de la lucha libre era en el ring de lucha libre que ves en la televisión”, dijo Cinta, quien pidió que no se usara su nombre real en adhesión a la tradición de anonimato del luchador enmascarado.

“No era lo que vi en Burges. Esto era un círculo. Te subes al tapete. Yo estaba como: ‘¿En qué me estoy metiendo?’ Pero para mí, cuando era un niño pequeño, mi objetivo era convertirme en un luchador profesional. Solía ir a ver lucha libre cuando era un niño, y recuerdo preguntar: ‘¿Qué tengo que hacer para entrar en la lucha libre?’ Y escuchaba: ‘Tienes que hacer lucha libre amateur’. Pero realmente no sabía ni entendía qué era eso”.

Lo descubrió rápidamente. Cinta calificó para el torneo estatal de lucha libre de Texas en 1995. En 1996, ganó el campeonato estatal en la división de 135 libras (aproximadamente 61 kilogramos).

Lo aprovechó para una breve carrera de lucha libre universitaria en Western New England College en Springfield, Massachusetts, antes de regresar a casa donde hizo la transición al reino de la lucha.

Esa persecución lo llevó desde los tapetes de lucha libre de El Paso hasta arenas por todo México y Estados Unidos, antes de finalmente conseguir un lugar en el roster de WWE de 2011 a 2019, donde luchó como el enmascarado Sin Cara y el desenmascarado Hunico.

Si bien ser parte de la organización de lucha libre premier del país fue trascendental, Cinta cree que la frontera siempre ha sido el verdadero centro del mundo de la lucha libre.

“Trato de estudiar mucho de eso porque esto es lo que amo, esto es lo que hago”, dijo. “El Paso es una ciudad muy importante para el mundo de la lucha libre. Tenemos mucha historia aquí en El Paso, muchos luchadores que han sido famosos... Eddie Guerrero, obviamente”.

Mucho qué enseñar

Esa historia aún da forma a la cultura que ahora está ayudando a sostener. En el Segundo Barrio, recientemente abrió la Escuela de Lucha Cinta de Oro.

Las clases se llevan a cabo durante la semana en los Boys and Girls Clubs de El Paso en el Segundo Barrio, un lugar que Cinta De Oro solía frecuentar cuando era niño. Los estudiantes entrenan no solo en llaves y suplexes sino en la narración y disciplina que han definido la lucha libre fronteriza durante generaciones. La máscara, dijo, sigue siendo central para esa identidad.

“Cuando soy la persona normal, es muy diferente a cuando soy el tipo que usa una máscara”, dijo Cinta. “Creo que se siente como una protección, como un alter ego. Cuando nos ponemos la máscara, es como esta persona completamente diferente, personalidad, la forma en que nos expresamos. Y tienes que conectar con la gente. Tienes que tener ese carisma, tienes que ser capaz de salir de tu caparazón. Tienes que salir de la caja, ¿sabes?”

A través de ese simple acto —subirse al ring y ponerse la máscara sobre su rostro— Cinta de Oro continúa una tradición que vincula generaciones de luchadores de la frontera. El rugido de la multitud, el color, la bravuconería, todo eso, dijo, es parte de algo más antiguo y más grande que cualquier artista individual.

Arte, máscaras y expresión moderna

Si la lucha libre comenzó como un deporte, perdura como un lenguaje: un vocabulario de movimiento, vestuario e identidad que continúa dando forma a la vida creativa de El Paso.

Para el artista Alejandro Macías, la máscara del luchador siempre ha sido más que un accesorio. Es una metáfora visual que viaja a través de fronteras, culturas e historias personales. Esa sensibilidad está tejida a través de su trabajo, incluido “Nopal en la Frente (con Bud Light)”, una pintura que ahora cuelga en la colección permanente del Museo de Arte de El Paso.

“Siempre estuve interesado en las máscaras, incluso cuando era un niño pequeño”, dijo Macías, profesor asistente de pintura y dibujo en la Escuela de Arte de la Universidad de Arizona. “Tendría máscaras de luchadores cuando era niño. Tan pronto como asumes este alter ego y esta otra persona, todo cambia. Puedes ser otra persona, puedes ser quien quieras”.

Para Macías, un nativo de Brownsville, Texas, la máscara refleja una tensión familiar para los residentes de la frontera: una mezcla de identidades, un cambio de yo, una negociación diaria de cómo uno es visto.

“Creo que a veces la gente necesita (máscaras) como una forma de sentirse empoderada, porque tal vez haya un aspecto de tu propia existencia que es quizás un poco vulnerable”, dijo. “Puedes usar la máscara como una forma de ocultar eso. También, de muchas maneras, sería paralelo al cambio de código... Como una forma de asimilación, como una forma de supervivencia”.

Para Marty Snow, de 24 años, quien nació en El Paso y se crió en Juárez, esa misma interacción entre disfraz y verdad se desarrolla bajo las luces del lugar.

“Mi tío fue quien nos presentó ‘SmackDown!’ Y después de eso, fue como amor a primera vista”, dijo.

Su primera incursión importante en las máscaras no fue por elección. Snow se graduó de Cathedral High School en 2020 durante la pandemia de Covid. Lamenta que no tuvo una graduación tradicional, en cambio recibió su diploma con una máscara asegurada en su rostro y un apretón de manos pantomimado. Un año después, se unió a Delgado Promotions, una organización de lucha libre profesional con sede en el centro de El Paso.

Cada viernes, Snow se une a nombres como Aydan Colt y El Cobarde para deleitar a los fanáticos locales de la lucha libre. Dentro de las cuerdas, Snow descubrió que la máscara no era un accesorio: era un portal. Le permitió contar una historia que resonaba con la gente.

Esa historia involucra no solo hazañas físicas de fuerza, sino la capacidad de interpretar a un personaje.

“Creo que siempre es muy importante tratar de ser bueno en ambas cosas porque eso es lo que los mejores luchadores han podido hacer”, dijo Snow. “Miras a Eddie Guerrero. Era un luchador realmente bueno, pero si ves sus promociones, sus sketches, también eran muy entretenidos”.

La frontera ha producido durante mucho tiempo artistas cuyo trabajo difumina la línea entre la lucha libre y el arte.

Un ejemplo reciente es Saúl Armendáriz, mejor conocido como Cassandro el Exótico, el luchador nacido en El Paso cuyos trajes extravagantes, maquillaje expresivo y narración emocional transformaron el estilo exótico en México. Su vida —representada en una película biográfica de 2023 protagonizada por Gael García Bernal y celebrada a través de murales locales y exhibiciones de museos— refleja cómo la lucha libre ha servido como un escenario para la identidad, la resiliencia y la expresión creativa en toda la región.

Un legado que vive en todas partes

Cuando El Paso se reúna esta semana para proclamar el Día de Eddie Guerrero, la celebración reunirá a fanáticos, familia y generaciones de luchadores que aún sienten su influencia.

Para la representante de la ciudad Maldonado-Rocha, la historia de Guerrero encarna el espíritu de la ciudad.

“Rompió límites, y siento que El Paso, tenemos muchas personas, tenemos muchas organizaciones que realmente rompen límites en sus propias industrias”, dijo Maldonado-Rocha. “Pero él rompió límites para sí mismo, siendo un latino en algo que era predominantemente... no había latinos allí. Eddie tenía un gran corazón”.

Ese corazón aún late a través de la cultura de lucha libre de la ciudad.

Para Kaylie Mahoney Guerrero, visitar El Paso a principios de este año le recordó que la conexión entre su padre y su ciudad natal sigue siendo fuerte. Regresó en marzo para un evento de Total Nonstop Action (TNA) Impact Wrestling en el Coliseo del Condado de El Paso, donde su primo y antiguo compañero de equipo de Eddie Guerrero, Chavo Guerrero Jr., se presentó ante una multitud llena.

Chavo Guerrero anunció en septiembre que firmó un nuevo contrato con WWE.

“Esto fue especialmente memorable porque tienen un hermoso mural de mi padre allí”, dijo Mahoney Guerrero. “No solo eso, sino que aprendí que mi padre y sus familiares corrían alrededor del Coliseo mientras mi abuelo, Gory, trabajaba arriba cuando eran niños”.

También visitó Lincoln Park para ver los murales pintados por Eric Dubitsky, que representan a su padre, Los Guerreros y sus hermanas.

“Estoy verdaderamente orgullosa de decir que mi padre vino de una comunidad tan increíble”, dijo. “Las palabras nunca describirán cuán agradecida estoy de que continúen honrándolo”.

Haz tu plan

  • Proclamación del Día de Eddie Guerrero en la reunión del Concejo Municipal de El Paso.
  • Martes 18 de noviembre, 9 a.m.
  • Ayuntamiento, 300 N. Campbell St.
  • Se invita a los fanáticos a usar máscaras de luchador o vestimenta de lucha libre para participar en la celebración.
  • Transmisión en vivo disponible en la página de YouTube de la ciudad de El Paso.